TV versus Radio

Tv vs Radio

Hey wait a minute - news:
(¡Hey! espera un minuto - noticias)
Here we go again
(Aquí vamos otra vez)
So open to abuse
(Tan abierta para abusar)
So one night stand
(Tan solo una noche)
It's just a milky breast
(Esto es solamente un pecho lechoso)
Oh gimme gimme yeah (woo-hoo)
(Oh dame dame si)
We don't really care
(Realmente no nos preocupemos)
We're watching cartoons
(Miremos dibujitos animados)

We want that music (we won't stop)
(Queremos esa musica (no nos detendremos)
Bangin' on the radio (we love you)
(Golpeando la radio (te amamos)
and we want TV (stop)
(y queremos la TV (alto)
What is gettin' on that video? (video)
(Que suben en ese video? (video)
We use it (we won't stop)
(Los usamos (no nos detendremos)
TV vs radio (we love you)
(TV versus Radio (los amamos)
Believe me (stop)
(Creeme (alto)
We need it more than ever now, you know (video)
(Lo necesitamos más que antes ahora, vos sabes (video)

I'll get down on your knees
(Bajaré a tus rodillas)
If that's what you love
(Si eso es lo que te gusta)
A little striptease
(Un pequeño strip-tease)
A little push and show
(Un pequeño empujon y hay espectáculo)
Do you scroll your prayers
(Haces el rollo de tus plegarias)
For daddy money, yeah (woo-hoo)
(Por el dinero de papa, si
We don't really care
(Realmente no nos preocupemos)
We're watching cartoons
(Miremos dibujitos animados)

We want that music (we won't stop)
(Queremos esa musica (no nos detendremos)
Bangin' on the radio (we love you)
(Golpeando la radio (te amamos)
and we want TV (stop)
(y queremos la TV (alto)
What is gettin' on that video? (video)
(Que suben en ese video? (video)
We use it (we won't stop)
(Los usamos (no nos detendremos)
TV vs radio (we love you)
(TV versus Radio (los amamos)
Believe me (stop)
(Creeme (alto)
We need it more than ever now, you know (video)
(Lo necesitamos más que antes ahora, vos sabes (video)



Escrita por los cinco originales miembros durante las sesiones de grabación previas de lo que seria Astronaut. La reunión anunciada en 2001 logro que algunos miembros se juntaran varias veces en los siguientes años a escribir nueva música, escribieron y grabaron con regularidad, un amigo de la banda, Nile Rodgers hizo la producción preliminar de muchas pistas. Mientras tanto Duran Duran buscaba un sello para editar el nuevo álbum, pero fue complicado por el deseo de ser independientes, con control y un compromiso para más que solamente un álbum. Durante este período muchas de esos cortos demos de canciones a veces inacabadas (solían demostrar el nuevo trabajo a sellos potenciales y a los productores) fueron saliendo por Internet y rápidamente copiados en todas partes del mundo, canciones como "Virus", "Sunrise", " TV vs Radio ", " Taste the Summer", " Salt in the Rainbow" " o “ Nice", vieron la luz prematuramente, esto no le gusto mucho a la banda y a excepción de "Sunrise" y "Taste the Summer", ninguna termino en el álbum en 2004.
Es una canción que bien puede ser atribuida a la influencia de David Bowie en toda la banda, un Rock que tiene un riff muy parecido al de Rebel Rebel, no quedo seleccionado y nunca interpretado en vivo.