El invierno avanza

Winter marches On

The trade's on, she drains emotion
(Aprovecharse de ella,apura la emoción)
To drink from the breast of fortune
(A beber del pecho de la fortuna)
Dreams have frozen crystal in the morning
(Los sueños se han congelado cristales por la mañana)
Birthtime rose a thorn for coronation
(Una rosa asoma una espina para la coronacion)

All arise from your rest
(Todo proviene de sus restos)
we'll find enough there to feed you
(encontraremos bastante allí para alimentarte)
Soon you'll belong to the blessed
(Pronto vos pertenecerás a los bendecidos)
spare us your lives while we need you
(perdonaras nuestras vidas mientras las necesitamos)

Loud is the music the crowd is ringing
(Ruidosa es la música la multitud retumba)
Out of my head as the winter marches on
(Afuera de mi cabeza el invierno avanza)
Loud is the music the sky is ringing
(Ruidosa es la música el cielo retumba)
Out of my head as the winter marches on
(Afuera de mi cabeza el invierno avanza)

Loud is the music the crowd is bringing
(Ruidosa es la música que la multitud trae)
Out of my head as the winter marches on
(Afuera de mi cabeza el invierno avanza)
Loud is the music the sky is ringing
(Ruidosa es la música el cielo retumba)
Out of my head as the winter marches on
(Afuera de mi cabeza el invierno avanza)

And on...winter marches on
(Y … el invierno avanza)


Escrita por Simon, John y Nick co-producida con Nile Rodgers, fue el lado B del single Notorious, editado en octubre de 1986 (grabada entre Junio-Julio de ese mismo año en los estudios Skyline) fue la primera ves que la banda edito una cara B que luego fue la misma que vio la luz en el posterior disco, siempre los lados B eran grabaciones originales o remixadas, la versión demo tiene una guitarra que no tiene la original y otra letra, pero mantiene un estilo que asemeja a Arcadia, esto dicho por el propio Nick, que agrega “Es la mas atmosférica del álbum, y es gracioso por que nació de una idea de John sentado frente al teclado, él fue el que mas la trabajo”
John agrega “Se me ocurrió una noche bastante tarde y siempre la consideramos un gran lado B, muy al estilo Siouxsie and the Banshes, pero no sabíamos como incluirla en lo que estaba resultando el álbum” a lo que Nick responde “Es un claro en la tormenta y su lugar en el álbum cambia el humor del mismo para bien”, finalmente Simon recuerda “Este tipo de canciones son de un gran periodo creativo sin duda alguna, aun hoy lo es definitivamente”.