Señora Xanax

Lady Xanax

Here comes the morning light you can't face
(Aquí llega la luz de la mañana que vos no podes enfrentar)
lye on your bed staring into space
(tendida en tu cama con la mirada perdida)
watch the time slip gently by don't ask why
(miras el tiempo deslisarze suavemente pero no preguntas por qué)
So many friends but nobody calls
(Tantos amigos pero nadie llama)
can't be alone when the darkness falls
(no podes estar sola cuando la oscuridad cae)
Got to make it to the party
(Conseguis hacerlo en una fiesta)
socialize
(socializar)
break the ice
(romper el hielo)

Oh
Lady xanax where were you last night? all the cracks
(Oh Señora xanax ¿donde estabas anoche? todas las grietas
in your make up are starting to show, don’t think
(en tu maquillaje comienzan a mostrarse, no pienses)
that you realize how far away you go
(que eso que haces como a lo lejos se vera)
now look into the future and don't be afraid
(ahora mira hacia el futuro y no tengas miedo)
afraid of what is on your mind
(miedo de lo que está en tu mente)

There in the emptiness deep inside
(Allí en el vacío profundamente adentro)
you are the one that's been left behind
(vos sos la unica que ha sido olvidada)
so you paint with your mascara
(entonces te pintas con tu rímel)
social eyes
(ojos sociales)
don't look twice
(no miras dos veces)

Oh
Lady xanax where were you last night? all the cracks
(Oh Señora xanax ¿donde estabas anoche? todas las grietas
in your make up are starting to show, don’t think
(en tu maquillaje comienzan a mostrarse, no pienses)
that you realize how far away you go
(que eso que haces como a lo lejos se vera)
now look into the future and don't be afraid
(ahora mira hacia el futuro y no tengas miedo)
afraid
(miedo)

Lady xanax you're out tonight
(Señora xanax estas fuera esta noche)
lady xanax you're so tired
(Señora xanax estas tan cansada)
Lady xanax sleep well tonight
(Señora xanax duerme bien esta noche)

lady xanax
xanax
lady xanax
xanax


La banda dejó Capitol en 1998 y firmó con Hollywood Records, una filial de Walt Disney Company. Simon, cada vez más infeliz con la situación de la banda y la salida de John, sufría un severo bloqueo como escritor de letras durante las sesiones de este álbum y en su lugar, Nick y Warren tomaron más alas que de costumbre, adaptando un poco su ideas de TV Manía en algunas canciones del álbum sucesor de Medazzaland de 1997, fue escrita por los 3 con la producción de Warren y Nick para TV Manía, era un descarte del álbum anterior, una idea que resurgio en el verano del 98, es una balada con estilo muy Led Zeppelín.
Solo existe un registro en vivo de la canción, la banda prefirió no mostrarla mucho en vivo.
Xanax es un medicamento que actúa sobre los estados de ansiedad y es especialmente eficaz en una actividad específica en las crisis de angustia, como la agorafobia, el luto, etc. pertenece a una clase de medicamentos llamados benzodiacepinas funciona al disminuir la excitación anormal del cerebro, además tiene cualidades antidepresivas, ya que su estructura se parece a la de los antidepresivos tricíclicos por el anillo triazol agregado a su estructura química, tiene propiedades sedantes-hipnóticas y anticonvulsivas pero el efecto mas notable es el ansiolítico.