sábado, 20 de noviembre de 2010

Eres tan fácil

Yo bad Azizi



Happy birthday Mr President
(Feliz cumpleaños Señor Presidente)
Happy birthday to you
(Feliz cumpleaños a ti)
Marylin Monroe

Nuclear war, Nuclear war
(Guerra nuclear, Guerra nuclear)
Yo bad azizi as a nuclear war
(Eres tan facil como una guerra nuclear)
Nuclear war, Nuclear war
(Guerra nuclear, Guerra nuclear)
Yo bad azizi as a nuclear war
(Eres tan facil como una guerra nuclear)

Nuclear war, Nuclear war
(Guerra nuclear, Guerra nuclear)
Yo bad azizi as a nuclear war
(Eres tan facil como una guerra nuclear)

Nuc, Nuc,Nuc
Nuclear war, Nuclear war
(Guerra nuclear, Guerra nuclear)

They say, the lights are always bright
(Ellos dicen, que las luces estan siempre brillantes)

Yo bad azizi, Yo bad azizi
(Eres tan facil, Eres tan facil)
Yo bad azizi as a nuclear war
(Eres tan facil como una guerra nuclear)
Yo bad azizi, Yo bad azizi
(Eres tan facil, Eres tan facil)
Yo bad azizi as a nuclear war
(Eres tan facil como una guerra nuclear)
Yo bad azizi


Cuando la banda decidió editar el single “Serious” el interés por el álbum ya había disminuido, la pobre promoción que tuvo incluyendo una decisión de la banda de no viajar en gira para el apoyo del álbum, condujo a este fracaso, pero el single fue editado y fue acompañado por el lado B “Yo Bad Azizi” que fue escrita tempranamente por la banda en 1989, era una canción experimental construida alrededor de la letra de "Is There Something I Should Know?", "Yo bad azizi as a nuclear war", una trasgresión, un juego de palabras, para decir (según dijo Simon a un fan) "You're about as easy as a nuclear war" o sea “eres tan fácil como una guerra nuclear”.
Azizi es una variante del nombre de origen árabe-hebreo, que significa de Aziza "el querido precioso; el poderoso"; nuevamente la banda juega con sobregrabaciones, en esta oportunidad mensajes sacados de la TV en varios idiomas.
Privilegiados la escucharon en vivo en el Tour de verano en 1989 cuando la banda la toco en España, Bélgica y Dinamarca, sin la intro de Marilyn Monroe cantándole el feliz cumpleaños a JF Kennedy el 19 de Mayo de 1962, se destaca la cortante guitarra de Warren.

No hay comentarios: