El barco de cristal

Crystal ship

Before you slip into unconsciousness
(Antes de que te deslices dentro de la inconciencia)
I'd like to have another kiss
(me encantaría tener otro beso)
Another flashing chance at bliss
(Otra intermitente oportunidad de éxtasis)
another kiss, another kiss
(otro beso, otro beso)

The days are bright and filled with pain
(Los días son claros y llenos de dolor)
enclose me in your gentle rain
(envuélveme en tu gentil lluvia)
The time you ran was too insane
(El tiempo que recorriste fue muy insensato)
we'll meet again, we'll meet again
(volveremos a encontrarnos, volveremos a encontrarnos)

Oh tell me where your freedom lies
(Oh dime donde descansa tu libertad)
the streets are fields that never die
(las calles son campos que nunca mueren)
Deliver me from reasons why
(Liberame de la razón por la que)
you'd rather cry, I'd rather fly
(vos preferirías llorar, yo preferiría volar)

The crystal ship is being filled
(El barco de cristal se esta llenando)
a thousand girls, a thousand thrills
(de miles de chicas, de miles de estímulos)
A million ways to spend your time
(Un millon de formas de perder tu tiempo)
when we get back, I'll drop a line
(cuando regresemos, dejare unas lineas)


Originalmente grabada por The Doors en 1967, fue lado B del clásico “Light my fire”, pero también estuvo en el álbum editado posteriormente, una canción inspirada en el amor de Jim Morrison por su novia Mary Werbelow, fue una de sus primeras composiciones, el nombre nace de una plataforma petrolera en la playas de Sand’s Beach en Isla Vista, California. El álbum “Thank You” fue comenzado como un tributo a las influencias de la banda, algunas pistas fueron registradas en plena gira promocional para “The Weeding Album” y fue presentada en el primer tramo de la misma en el mas acústico, con la intención de tener un álbum listo para editar poco después del final de la misma, fue grabada junto a Steve Ferrone en batería y Jonathan Elias en teclados, por iniciativa de Simon que es un gran admirador de la poesía de Jim Morrison (Missing de Arcadia es un declarado homenaje a la poesía de Jim, dicho por el propio Simon).
Se la escucho a principio de 1993, en algunas presentaciones promocionales en 1995 para radio y TV donde Simon y Warren la interpretaban acusticamente y volvio solo por un rato en 1998 despues de una falla técnica en el comienzo de “Come Undone”, en un momento cómplice de Simon y Warren.
Fue versionada por Patti Smith y The Smashing Pumpkins entre otros.